Prevod od "chodit sem" do Srpski


Kako koristiti "chodit sem" u rečenicama:

Neměla jsi ve zvyku chodit sem na trochu jiný schůzky?
Zar nisi ovde dolazila zbog drugih stvari?
Snaží se ti vysvětlit, že chodit sem není bezpečný.
Жели ти рећи да је опасно долазити овамо.
Nechtěl jsem, aby tě sousedi viděli chodit sem.
Nisam htio da te vide susjedi.
Chodit sem by pro tebe mohlo být nebezpečné.
Bilo bi prilièno opasno da dolaziš ovamo èesto.
Co tě to napadlo, chodit sem v noci sám?
Zar ne znaš bolje nego da usred noæi šeæeš samo okolo?
Rád tě vidím, ale chodit sem dvakrát, třikrát denně...
ODUVIJEK SE VESEIIM VIDJETI TE, AII DOIAZITI DVA, TRI PUT NA DAN....
Váš první úkol je chodit sem včas!
A prvi ti je zadatak da doðeš na vreme.
Když jsem byl malej kluk, Měl jsem ve zvyku chodit sem s Rowlandem koukat nahoru a počítat hvězdy, a snít o tom co je okolo.
Kad sam bio mali, dolazio sam ovamo sa Roulandom... gledali smo gore i brojali zvezde, i sanjarili šta je tamo.
Můžeme chodit sem a tam po okolí... a klepat na spousty dveří, dokud nenajdeme tvoje rodiče.
Onda možemo obiæi cijelo susjedstvo... pokucati na mnoga vrata, dok ne pronaðemo roditelje.
Mám zákaz chodit sem za vámi, přáteli protože mocnosti mě považují za nebezpečí pro režim, protože ze mě mají strach.
Zabranjeno mi je da dolazim da vas viðam, prijatelji od strane sile koja smatra da podrivam režim, jer se plaše.
Proč musím chodit sem, mezi vás, abych se zlepšil?
Zašto i dalje moram da dolazim ovamo da bi mi bilo bolje?
Když jsem Davidovi poprvé navrhla, že budu chodit sem do školy víš co řekl?
Kada sam prvi put spomenula Dejvidu da æu tu studirati znaš šta je rekao?
Ale nebylo, dokud jsem nezačal chodit sem a viděl lidi, který vydrželi čistý několik let v ten moment jsem začal věřit že je to možný.
Nije se dogodilo dok nisam došao ovamo i video da ima i drugih koji su "èisti" godinama. Tada sam i uvideo da je to moguæe.
Jediné co chci od života, je chodit sem a hrabat se v bahně a broucích.
Od života želim samo da dolazim ovde i preturam po sluzi i bubama.
Nezvykej si chodit sem za mnou do Sona.
Ne može ti dolazak u Sonu postati navika.
A pokud ne, můžete přemýšlet, proč jste si mysleli, že chodit sem spolu je dobrý nápad.
A ako ne budete, razmišljajte zašto ste mislili da je zajednièki dolazak dobra ideja.
Myslíš, že mě baví, chodit sem osobně?
Misliš da mi se sviða što sam došao ovde lièno?
Musíš tu být po škole, chodit sem před školou, o víkendech.
Ostajanje posle škole, dolazak pre škole, vikendima.
Plukovníku, nemusel jste chodit sem dolů.
Пуковниче, нисте морали да силазите доле.
Myslíš, že si můžeš chodit sem tam, jako by nic?
Možeš hodati i glumiti da si sretan?
Věděla jsem, že se mi jako malé vyplatí chodit sem místo do parku.
Znala sam, još kao dete, da je bolje da dolazim ovamo, a ne u park.
Pro mě dost dobře. Tak, že si mohu dovolit chodit sem.
Dovoljno dobro da me ovdje oderu.
Vážně si začínám myslet, že chodit sem byl špatný nápad.
Stvarno poèinjem da mislim da je loša ideja što smo došle ovde.
Podívej, přijď do mého studia, potom potom já nemusím chodit sem.
Èuj, doði u moj atelijer. Pa ja neæu morati dolaziti ovamo.
A kvůli tomu si myslíš, že chodit sem je dobrý nápad?
I da misliš da dolaze ovde je to dobra ideja?
Aby mohl chodit sem a dostat dobré vzdělání.
Zato je on ovde, tako da može imati dobro obrazovanje.
Ty máš ale nervy chodit sem, mamko.
Imaš vrašku petlju ako si došla ovdje, mama.
Chodit sem uprostřed té mediální bouře možná není nejchytřejší, ale potřebuju spojence.
Dolazak ovde usred ove medijske oluje možda nije najpametnije, ali... Potreban mi je saveznik.
No, vidím tě chodit sem a tam, každý den.
Vidim te da odlaziš i dolaziš u èudno doba.
Zdá se, že tvou misí je chodit sem každý týden jako zahradník, abys mě přesvědčil, že je Pascal plevel.
Izgleda da ti je misija da svraæaš nedeljno poput baštovana kako bi me ubedio da je Paskal nevolja.
0.27550411224365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?